А что читаете Вы?

[Milashka]

NotLonely, в бумажном варианте или электронном?

[NotLonely]

В книжном
Да, в бумажном, конечно.

[Lovely]

оооо, и я хочу, вообще сто лет не читала книги нормальные, электронные книги в телефон-вот мой удел

[Elli]

Я сейчас читаю Джоди Пиколт "Чужое сердце". Пока нравится.

Только закончила Александра Гениса и его "Колобок. Кулинарные путешествия". В книге собраны эссе о кухнях различных стран. Что-то вроде кулинарного путеводителя. Самое длинное эссе посвящено "советской" кухне. Написано красиво, много новых "умных слов" , новой (для меня) информации, читается легко. "Вкусная" книга Для себя открыла много интересных национальных блюд, о которых хотелось бы узнать побольше. В общем и целом, книга занимательная и читать стоит.

[katenok]

а я только что закончила читать сагу Стефани Майер "Сумерки", "Новолуние", "Затмение" - я в восторге, проситала на одном дыхании, за неделю три книги, не могла оторваться. мне очень понравилось. Хотя сначало я смотрела фильм - мне он вообще не понравился. а книги - просто супер)))))))

[Elli]

Сообщение от Elli

Я сейчас читаю Джоди Пиколт "Чужое сердце". Пока нравится.

Начало книги породило странное ощущение, что все это где-то когда-то уже было. "Зеленая миля" Стивен Кинг. Был и преступник-смертник, который грохнул двух человек, умел спасать зверушек и лечить людей, была и прирученная зверушка, и благодарный за изелечение близкого человека охранник. И даже сама автор в какой-то из глав обозвала героя "Зеленой милей", чем сама и подписалась под этой схожестью. Но потом начался совсем другой сюжет. Появились священник и адвокат, девочка с больным сердцем и ее мама. И еще много кто появился.
Книга о чудесах, о Боге, о религии, об Иисусе, о втором пришествии, о страданиях, о прощении, о милосердии, о самопожертовавнии и недопустимости смертной казни. Очень хорошая книга, одним словом. Не жалею, что купила. Когда-нибудь перечитаю.
Советую читать. Очень легко, захватывающе и есть умные мысли.

Кстати, по книге этого же автора "Ангел для сестры", был снят фильм "Ангел-хранитель", который вышел в прокат в прошлом году.

[Elli]

Я тут недавно в соседней темке жаловалась, что тяжко мне дается прочтение Бальзака "Шагреневая кожа". Вчера вот в очередной раз с твердым намерением читать и дочитать, взяла в руки книгу и через страницу снова споткнулась о следующую фразу

- Тебе трудно будет понять меня, - отвечал тот. - Прежде всего следовало бы признаться, что вы остановили меня на набережной Вольтера в тот момент, когда я собирался броситься в Сену, - и ты, конечно, захочешь узнать, что именно толкало меня на самоубийство. Но много ли ты поймешь, если я добавлю, что незадолго до того почти сказочной игрою случая самые поэтические руины материального мира сосредоточились перед моим взором в символических картинах человеческой мудрости, меж тем как сейчас остатки всех духовных ценностей, разграбленных нами за столом, сводятся к этим двум женщинам, живым и оригинальным образам безумия, а наша полная беспечность относительно людей и вещей послужила переходом к чрезвычайно ярким аллегориям двух систем бытия, диаметрально противоположных?

То, что выделено, мне пришлось перечитать дважды, чтобы понять о чем вообще речь И сижу вот я теперь и думаю, то ли я такая дура, то ли и правда сильно закручено и с точки зрения пунктуации и с образами и словесными оборотами? Вся книга написана вот таким вот языком. И мне нудно ее читать и не хочется продираться через эти дебри, потому что все же хочется за книгой отдыхать. Это ж не учебник математики или философии...
Скажите мне, я просто невнимательный и поверхностный читатель или такой стиль написания действительно тяжко воспринимать с первого раза?

[Nicole]

Elli, я тоже прифигела... вроде все слова понятны, но чересчур перегружено всем... Хотя я вроде читать люблю и обычно стиль в книгах, которые я люблю, все-таки явно не для первоклассников написан. Но тут тяжеловато...

Не зря фраза начинается со слов "Но много ли ты поймешь..."

[Elli]

Ну вот и я ж теряюсь в догадках. То ли перевод дебильный, то ли не для моего ума. Хотя я помню, что того же Гобсека прочла на одном дыхании, и не было в нем таких сложных конструкций. А тут прям на каждом шагу Вот такие вот предложиения с миллионом запятых, абзацы на две стариницы, описания не пойми чего и зачем. Даже читать не хочется ((((
Кто осиливал это произведение? Шо делать?

[Milashka]

Сообщение от Nicole

Elli, я тоже прифигела... вроде все слова понятны, но чересчур перегружено всем...

Аналогично. Вроде и ничего непонятного, но предложения явно перегружены.