Цитата:
|
когда дети говорят на суржике, используют украинские слова в русских предложениях, пишут русские слова украинскими буквами и наоборот.
|
Это временное явление 1 класса. Потом деткам получается разделять два разных языка и быть грамотными в обоих.
Пример семьи где мама и папа не одной национальности и их родные языки разные, а живут в совсем в третей стране. Что ж тогда их дети соасем не грамотные? Нет! Их дети будут в совершенстве владеть 3 языками. И не беда, что в 2-3 года они будут путать языки, потом в головах деток все становится на свои места.)))
Я тоже мнение свое не навязываю, говорю что вижу)))