[Milashka]

Для міжміської телефонної розмови з абонентом Київської області слід набирати «0» (дочекатися безперервного сигналу), потім – «45» і останні дві цифри існуючого коду населеного пункту, далі без інтервалу – номер телефону абонента. Для междугородной телефонной беседы с абонентом Киевской области следует набирать «0» (дождаться непрерывного сигнала), затем - «45» и последние две цифры существующего кода населенного пункта, дальше без интервала - номер телефона абонента.

0 (дочекатися безперервного сигналу); 0 (дождаться непрерывного сигнала);
45 ( код Київської області); 45 (код Киевской области);
ХХ (останні дві цифри існуючого коду населеного пункту в області); ХХ (последние две цифры существующего кода населенного пункта в области);
НОМЕР ТЕЛЕФОНУ АБОНЕНТА, якого викликаєте (п'ятизначний номер). Номер телефона абонента, которого вызываете (пятизначным номер).

Наприклад, телефонуючи до міста Бровари, слід набирати 0-4594 та номер телефону абонента. Например, звоня по телефону в города Бровары, следует набирать 0-4594 и номер телефона абонента.

Такий самий порядок набору номера застосовується для абонентів Київської області в межах області. Такой же порядок набора номера применяется для абонентов Киевской области в пределах области.

Звертаємо Вашу увагу, що при здійсненні міжміського виклику «0» на початку номера повинен бути ЛИШЕ ОДИН . Обращаем Ваше внимание, что при осуществлении междугородного вызова «0» в начале номера должен быть ТОЛЬКО ОДИН. При випадковому наборі другого поспіль «0» відбувається МІЖНАРОДНЕ З'ЄДНАННЯ з відповідною тарифікацією. При случайном наборе второй подряд «0» происходит МЕЖДУНАРОДНОЕ Соединение с соответствующей тарификацией. Просимо абонентів бути уважними при наборі номера. Просим абонентов быть внимательными при наборе номера.

Порядок набору для міжнародних викликів Порядок набора для международных вызовов

Для здійснення міжнародного виклику замість міжнародного префікса «8-10» необхідно набирати новий префікс «0-0», тобто «0» (дочекатися безперервного сигналу), потім – знову «0», далі без інтервалу – код країни, код міста та номер телефону абонента. Для осуществления международного вызова вместо международного префикса «8-10» необходимо набирать новый префикс «0-0», т.е. «0» (дождаться непрерывного сигнала), затем - снова «0», далее без интервала - код страны, код города и номер телефона абонента.

0 (дочекатися безперервного сигналу); 0 (дождаться непрерывного сигнала);
0 (префікс виходу на міжнародний зв'язок); 0 (префикс выхода на международную связь);
КОД КРАЇНИ; КОД СТРАНЫ;
КОД МІСТА; КОД ГОРОДА;
НОМЕР ТЕЛЕФОНУ АБОНЕНТА, якого викликаєте. Номер телефона абонента, которого вызываете.

Наприклад, телефонуючи до міста Москва, потрібно набрати 0-0-7 (код Росії), 495 (код м. Москва) та номер абонента. Например, звоня по телефону в города Москва, нужно набрать 0-0-7 (код России), 495 (код г. Москва) и номер абонента.

Отримати додаткову інформацію щодо порядку набору номерів телефонів Ви можете за номерами телефонів довідково-інформаційних служб товариства: «176», «177», «170» та «109». Получить дополнительную информацию о порядке набора номеров телефонов можно по номерам телефонов справочно-информационных служб общества: «176», «177», «170» и «109».

Увага! Внимание! Порядок здійснення міжнародного виклику на телекомунікаційну мережу України з-за кордону залишається незмінним! Порядок осуществления международного вызова на телекоммуникационную сеть Украины из-за рубежа остается неизменным!

Таблиця форматів набору номера до та після 14 жовтня 2009 року Таблица форматов набора номера до и после 14 октября 2009 года
Приклад напрямку набору номера Пример направлении набора номера Формат набору номера Формат набора номера
до 14 жовтня 2009 року до 14 октября 2009 года НОВИЙ формат набору номера НОВЫЙ формат набора номера
після 14 жовтня 2009 року после 14 октября 2009 года
МІЖМІСЬКИЙ виклик абонента м. Вінниця Междугородный вызов абонента г. Винница 8-0432 хххххх (номер абонента) 8-0432 ХХХХХХ (номер абонента) 0-432 хххххх (номер абонента) 0-432 ХХХХХХ (номер абонента)
МІЖМІСЬКИЙ виклик абонента КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ (м. Бровари) Междугородный вызов абонента КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ (г. Бровары) 8-04494 ххххх (номер абонента) 8-04494 ххххх (номер абонента) 0-4594 ххххх (номер абонента) 0-4594 ххххх (номер абонента)
Виклик абонента оператора МОБІЛЬНОГО зв'язку Utel Вызов абонента оператора мобильной связи Utel 8-091 ххххххх (номер абонента) 8-091 ХХХХХХХ (номер абонента) 0-91ххххххх (номер абонента) 0-91ххххххх (номер абонента)
Виклик абонента У МЕЖАХ ОБЛАСТІ (м. Жмеринка Вінницької області) Вызов абонента В ПРЕДЕЛАХ ОБЛАСТИ (г. Жмеринка Винницкой области) 8-232ххххх (номер абонента) 8-232ххххх (номер абонента) 0-232 ххххх (номер абонента) 0-232 ххххх (номер абонента)
Виклик абонента У МЕЖАХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ (м. Бровари) Вызов абонента В ПРЕДЕЛАХ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ (г. Бровары) 8-294 ххххх (номер абонента) 8-294 ххххх (номер абонента) 0-4594ххххх (номер абонента) 0-4594ххххх (номер абонента)
МІЖНАРОДНИЙ виклик абонента Росії (м. Москва) МЕЖДУНАРОДНЫЙ вызов абонента России (г. Москва) 8-107 495ххххххх (номер абонента) 8-107 495ххххххх (номер абонента) 0-07 495ххххххх (номер абонента) 0-07 495ххххххх (номер абонента)

Взято с сайта Укртелекома