Тема
:
Гарри Поттер и Дары Смерти. часть 2
Показать сообщение отдельно
26.07.2011, 00:50
#
24
NotLonely
Легенда форума
Регистрация: 05.01.2010
Возраст: 37
Сообщений: 8,316
Вы сказали Спасибо: 1,938
Поблагодарили 1,532 раз(а) в 1,251 сообщениях
Re: Гарри Поттер и Дары Смерти. часть 2
А в оригинале-английский, наверное) Интересно, как в других переводах.
Мне, кстати, был непривычен перевод "крестраж". Как-то по-кугутски (((
Кста, Волан-де-Морт красавчик)
Хотя так ближе к образу)))
Меню пользователя NotLonely
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для NotLonely
Найти ещё сообщения от NotLonely
Реклама