Я думаю, лучше машина получше и бу, чем новая и не очень. Под "хорошая" имею в виду очень много: безопасность, ход, внешний вид и что угодно, что важно конкретному человеку.
Конечно, если финансы не ограничены никак, то лучше новая
О, еще важно. Бу надо уметь покупать, а то могут такооое подсунуть. Мы когда покупали, муж ходил со знакомым, который на покраске машин работает, так вот он смотрит машину и сразу с ходу: "Сколько раз бились? Нисколько??? А что это тогда тут, тут, тут и вот тут??" Костик сказал, сам бы никогда не увидел того, что увидел он. И так несколько машин смотрели, что хозяева не говорят об ударах-поцарапах-вскрытии! машины, и даже пытаются отрицать очевидное.