Тема: Джейн Эйр (Jane Eyre)
Показать сообщение отдельно
Непрочитано 22.07.2011, 14:28   #2
Модератор
 
Аватар для Nicole
 
Регистрация: 28.01.2009
Адрес: Харьков
Сообщений: 3,707
Вы сказали Спасибо: 146
Поблагодарили 595 раз(а) в 470 сообщениях
По умолчанию Re: Джейн Эйр (Jane Eyre)
Интересно!
В детстве очень любила эту книгу.

А я привыкла к переводу имени как "Джен". Логичнее читать Джейн, это да.

На русской википедии проходит как Джейн.
Nicole вне форума   Ответить с цитированием

Реклама