StormKATE, я бы раньше сказала, что больше склоняюсь ко второму варианту. Раньше: в смысле, когда у вас детей не намечалось

А сейчас призадумалась.
Конечно, с детьми тоже лучше в большой и удобной, но эти деньги на ветер...
А что значит неудобную гостинку? Ты о конкретной говоришь? Насколько я понимаю, гостинка гостинке рознь, есть все общее (на несколько комнат), только комната своя, а есть почти все свое...