Перевод описания оборудования должен быть чётким, чтобы можно было без ошибок начать правильную эксплуатацию. Поэтому, лучше воспользоватся услугами профессиональных специалистов с бюро переводов
https://expertperevod.com/ Вы можете быть уверенным в переводе с соблюдением терминологии и целостности документа.